ちなみに Mac OSX 版では
~/Library/Preferences/com.apple.Safari.plist に IncludeDebugMenu を 1 として追加すれば Debug メニューが表示されます。
$ defaults write com.apple.Safari IncludeDebugMenu 1
なので Windows 版でも同じだろうと思って
C:\Program Files\Safari\Safari.resources\Defaults.plist
をエディタで開いてみると XML だったので
<key>IncludeDebugMenu</key><true/>
や
<key>IncludeDebugMenu</key><integer>1</integer>
や
<key>IncludeDebugMenu</key><string>1</string>
と追加してみたのですが。残念ながら Debug メニューは表示されませんでしたすみません><いじる plist が違ってました。詳しくは一番下をご覧ください。
ならば、あてずっぽで
Ctrl+Shift+J
と押してみたら、 JavaScript Console が表示されました。
これで JavaScript のエラーを見る事ができるので、開発がかなり楽になります。
(追加)Debug メニューが表示される方法が分かりました
http://la.ma.la/blog/diary_200706120455.htm のエントリーを見ていたら、いじるファイルの場所が違うっぽかったので、試してみたら、やっぱりいじるファイルが違っていました><。ごめんなさい
以下のファイルの
C:\Documents and Settings\<user>\Application Data\Apple Computer\Safari\Preferences.plist
<key> がならんでいるところに以下の行を追加してください。
<key>IncludeDebugMenu</key> <integer>1</integer>